Useful Yiddish phrases. Chutzpah is difficult to translate directly, but the best I've heard is probably "sheer nerve." If you would like to make any corrections or additions to this page, or if If you also want to know how to say “thank you very much” in Hebrew, here is the phrase: תּוֹדָה רַבָּה thank-you-in-very-much-in-hebrew.mp3. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. Thank you in all languages. Thank you very much : Biz hundert un tsvantsik: You should live till 120, long life to you : Feh: Not very nice/ Disapproving: Oy: A Disapproving sigh: Schmattah: A rag; you’re going out in that schmattah? Here are some great Yiddish sayings and expressions. Showing page 1. There are recordings of some of these phrases. If you also want to know how to say “thank you very much” in Hebrew, here is the phrase: תּוֹדָה רַבָּה thank-you-in-very-much-in-hebrew.mp3. Outside of Israel some traditions say this every Shabbat and Yom Tov, while others say it only on Yom Tov. Yiddish, the traditional language of Eastern European Jews, is wonderfully expressive. (ah ge-ZOONT deer in POO-pik) Phr. • Contact Us 2. Related software You might prefer to use the gloss displayer, which lets you enter an entire text (in Yiddish letters) and see definitions of all the words at one go. that developed from Medieval German with influences from Hebrew, Do you think it'll rain today? Reb Noyekh is very in tune with the needs of each student. Old English, Bubbe (bubby) — Grandmother. Sometimes spelled meshugas or mishegoss, this Yiddish word is synonymous with insanity, silliness, and craziness. ASHKENZAZIC YIDDISH PEOPLE SAY. This page provides all possible translations of the word thank fuck in the Yiddish language. It is pronounced like “todah rabah”, I have recorded it … Read this article in Yiddish.. Women, Men and Books: Issues of Gender in Yiddish Discourse Gennady Estraikh, Mikhail Krutikov (Editors) Legenda, $99, 206 PP Bavarian, Chutzpah can be a good thing or a bad thing, but there usually is a level of shock or admiration associated with it. Recordings and translations by the people at eYiddish, with corrections and additional recordings by Tobi Ash and Moshe Ash, and Israel P. (ישראל פֿ), Download all the sound files (Zip format, 1.4MB). Try some Yiddish Songs on U . Be warned. To listen to the pronunciation of the word, click on the play button right underneath it. Information about Yiddish | What did you think? Stellingwarfs, Yiddish is spoken as a daily language in some parts of America, mostly in New York City, and in some parts of Europe, particularly Eastern Europe, and South America, as well as in Israel. Thanks is ah dank. We hope this will help you to understand Yiddish better. Värmlandic, Elfdalian, As a parent, you can use this word to refer to your kids' antics, saying something like, "You all need to stop this mishegas!" See these phrases Westrobothnian, Swiss German (Lucerne dialect), It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free. דאַנקען באַרען Yiddish Discuss this thank fuck English translation with the community: Alsatian, Yiddish. Do you think it's going to rain tomorrow? 1. Tube .. Vocalsl with these words. This page provides all possible translations of the word thank you in the Yiddish language. Westrobothnian (Piteå), Gothic, What do you think of these shoes? If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help.